Directores Destacados Orquesta Sinfónica de Chile
De izquierda a derecha, los Directores titulares de la Orquesta Sinfónica de Chile Armando Carvajal, 1941 al 1947 Víctor Tevah, 1947-1957 y 1977-1985 Francisco Rettig, 1986-1989 Agustín Cullel, 1991-1993
De izquierda a derecha, los Directores titulares de la Orquesta Sinfónica de Chile Irwing Hoffman, 1995-1997 Juan Pablo Izquierdo, 2000 David Del Pino Klinge, 2001- 2006 Michal Nesterowicz, 2008 a la fecha.
El título de director es utilizado por muchas orquestas sinfónicas para designar al director principal y al líder artístico de la orquesta. Este título ha sido empleado desde la fundación de la Orquesta Sinfónica de Chile y a lo largo de su historia los “directores principales” o “directores titulares” han sido:
ARMANDO CARVAJAL
VÍCTOR TEVAH
FRANCISCO RETTIG
AGUSTÍN CULLEL
IRWIN HOFFMAN
JUAN PABLO IZQUIERDO
DAVID DEL PINO KLINGE
ARMANDO CARVAJAL, PRIMER DIRECTOR TITULAR
Dirigió el conjunto entre 1941 y 1947. El balance de estos cortos cinco años de afianzamiento musical fue realmente halagador. Chile inició las tradicionales Temporadas Oficiales de conciertos, sin interrupción hasta hoy, año tras año. Bajo la dirección artística del maestro Carvajal la Sinfónica ofreció cuarenta y un conciertos en cinco años, que incluyeron numerosas primeras audiciones en Chile y el conocimiento de variados obras del repertorio orquesta.
VÍCTOR TEVAH, DIRECTOR
Sucesor de Armando Carvajal en la conducción de la orquesta fue su concertino, el maestro Víctor Tevah, Director Titular entre 1947 y 1957, año en que inició su carrera internacional y nuevamente desde 1977 hasta 1985. Durante este largo período de casi veinte años se estrenaron más de cincuenta obras sinfónicas y sinfónico-corales de compositores chilenos, reviviendo de este modo, el espíritu de difusión del arte nacional que la ley había estipulado. Las audiciones de obras nacionales llegaron al número de 227 y el número de obras ejecutadas sobrepasa el milenio, como es de suponer en tan fructífera y longeva existencia. Además del maestro Tevah, dirigieron la Orquesta Sinfónica destacados directores y compositores chilenos como Don Enrique Soro, Juan Casanova Vicuña, Carlos Melo Cruz, Agustín Cullel, David Serendero y otros.
FRANCISCO RETTIG, DIRECTOR
Tanto en el repertorio sinfónico como en el lírico, el maestro Rettig ha tenido una gran acogida por parte del público y crítica en los últimos países en que se ha presentado. Premio de la crítica argentina por el estreno de la Sinfonía Turangalila de Messiaen; en México la crítica tituló como “majestuoso Mahler” su versión de la VII Sinfonía del autor con la Orquesta Sinfónica del Estado de México.
En Polonia mereció el comentario de “Bruckner Spezialist”; otro tanto en Estados Unidos por su versión del Réquiem de Verdi; en Beijing, China; en Australia; en la Ópera de Magdeburgo, Alemania, oportunidad en que estrenó la ópera alemana Hochzeit an der Elbe de R. Seehafer.
En México, dirigió la última producción de Turandot de Puccini y recientemente recibió un fuerte respaldo de la crítica por sus conciertos con la Orquesta de la Radio Televisión Rumana, en Bucarest.
En la Temporada del 2006 obtuvo un enorme éxito de crítica en el Teatro Colón de Buenos Aires con Las Bodas, Canto del Ruiseñor y Petrouchka. En la temporada 2007, mereció elogiosos comentarios por la Sinfonía Lírica de Zemlinsky con la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires.
Desde julio de 1991 hasta junio del 2003 se desempeñó como Director Titular de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, llevándola a una destacada posición internacional. La Alcaldía de Bogotá, como reconocimiento a su labor, lo distinguió con la Orden al Mérito en el Grado de Gran Comendador, máxima distinción que se confiere a los extranjeros que prestan servicios al país. Similar distinción recibió también del Concejo Distrital de la ciudad.
Nacido en Santiago de Chile y nacionalizado italiano, fue discípulo de los grandes maestros Hans Swarovsky, Segiu Celibidache y Franco Ferrara. Su formación académica la realizó en la Musikhochshule de Colonia, Alemania, donde se graduó con máxima distinción en Dirección de Orquesta, Piano y Composición.
El año recién pasado fue distinguido por el Círculo de Críticos de Arte de Chile por sus versiones de las Sinfonías de Gustav Mahler. Al mismo tiempo, la Orquesta Sinfónica de Chile lo distinguió con el Premio Víctor Tevah 2008.
Desde 2004 el Maestro Rettig es Principal Director Invitado de la Orquesta Sinfónica de la Televisión Rumana, en Bucarest, agrupación con la que recientemente ha iniciado la transmisión de sus conciertos a toda la Comunidad Europea y BBC de Londres. Recientemente ha realizado una serie de conciertos y grabaciones con esta Orquesta, prolongado su contrato con ella.
Actualmente, Francisco Rettig es Director Asociado de la Orquesta Filarmónica de Medellín, Principal Director de la Orquesta de la Radio Televisión Rumana y Director Musical del Teatro Regional del Maule.
AGUSTÍN CULLEL, DIRECTOR
Entre 1991 y 1993, el maestro español Agustín Cullel asumió como Director Titular de la agrupación, logrando un excelente nivel de la orquesta con su destacada participación.
En su primer año como director la Orquesta Sinfónica realizó una gira a Mexico, actuando con gran éxito en el III Festival Internacional de Morelia, en Querétaro y Ciudad de Mexico. Después del período del maestro Cullel, la Orquesta Sinfónica continuó bajo la batuta de directores invitados, tales como el maestro brasileño Henrique Morelenbaum, el maestro chileno radicado en Estados Unidos, Patricio Cobos y el maestro norteamericano Irwin Hoffman, quien fue el Director Principal durante la temporada 1994 de la Sinfónica.
IRWIN HOFFMAN, DIRECTOR
Entre 1995 y 1997 el maestro Norteamericano Irwin Hoffman fue nombrado Director Titular de la Orquesta Sinfónica de Chile. Bajo su dirección la Sinfónica se convirtió en la primera orquesta chilena en actuar en Europa, realizando una gira a España con éxito de crítica y de público. El viaje abarcó las ciudades de Granada, Zaragoza, Vitoria, San Sebastián y Mondragón.
JUAN PABLO IZQUIERDO, DIRECTOR
Es uno de los más importantes directores de orquesta chileno. En 1966, obtuvo el Primer Premio en el Concurso Internacional “Dimitri Mitropoulos” para Directores de Orquesta en Nueva York y es nombrado Director Asistente de Leonard Bernstein en la Orquesta Filarmónica de Nueva York.
Desde 1974 a 1985 fue Director Musical del Festival Testimonium de Jerusalén, Tel Aviv, dedicado a la música contemporánea. Fue durante la existencia de dicho festival en donde estrenó obras especialmente encargadas de importantes compositores contemporáneos, como Jannis Xenakis, Mauricio Kagel, Gilbert Amy, Tomás Marco, Emmanuel Nunes y Léon Schidlowsky, entre otros. Por esta labor en 1976, recibió el Premio Nacional de Música entregado por el Ministerio de Cultura de Israel.
Fue Director Titular de la Orquesta Gulbenkian de Lisboa y entre 1982 y 1986 reorganiza y dirige la Orquesta Filarmónica de Chile en su calidad de Director Titular. En 1990 crea e inaugura en Chile, la Orquesta Claudio Arrau, de la cual es su Director Musical.
Izquierdo fue Director en Residencia de la Universidad de Indiana (USA) y actualmente es Director del Instituto Hermann Scherchen del cual fue su creador para estudios orquestales y de Dirección de Orquesta en la Universidad de Carnegie Mellon, en Pittsburgh (USA).
Ha dirigido en Europa las Orquestas de: Radio Baviera, Radio Bruselas, Berlín, Frankfurt, Hamburg, Stuttgart, Filarmónica de Dresden, Filarmónica de Varsovia, Sinfónica de Viena, BBC Glasgow, Ensemble Intercontemporain de París, Orquesta Nacional de Francia, Sinfónica de Jerusalén, Orquesta de Cámara de Israel, Filarmónica de Radio Holanda, Orquesta de la Residencia de la Haya, Orquesta Nacional Radio Televisión Española, entre otras.
Ha participado dirigiendo en diversos festivales: Holanda, Viena, Frankfurt, Berlín, París, etc. Se ha presentado en dos oportunidades en la Quinta Vergara de Viña del Mar, con un público cercano a las quince mil personas en cada uno de ellos.
Acaba de realizar discos compactos con su orquesta Carnegie Mellon Phillarmonic, con obras recientemente estrenadas en las giras al Kennedy Center de Washinngton, Carnegie Hall de Nueva York y el Symphony Hall de Boston.
DAVID DEL PINO KLINGE, DIRECTOR
Nacido en Lima, es uno de los más destacados representantes de la Dirección de Orquesta en Latinoamérica. Sus estudios los inició a temprana edad (piano, violín y dirección), debutando profesionalmente como director a los 17 años. Un año después, a raíz de su actuación en la ópera “El Retablo de Maese Pedro” de M. De Falla -en presencia de los Reyes de España- recibió una Beca para estudiar en el Real Conservatorio de Madrid. Después de su graduación fue seleccionado para participar en diversos cursos de perfeccionamiento, entre ellos los de Unna y Munich (Alemania), Bergen (Noruega) y Bologna (Italia). Sus principales maestros fueron el español Odón Alonso y el ruso Vladimir Delman.
En 1986, luego de ser galardonado en el Concurso Internacional “Arturo Toscanini” (Italia) inició una actividad concertística regular frente a importantes orquestas de Suiza, Italia, Canadá y Latinoamérica. Especialmente aplaudidas por la crítica especializada han sido sus temporadas frente a la Orquesta Sinfónica Toscanini y Orquesta Juvenil de la Emilia Romagna (Italia); Filarmónica de San Petersburgo, Filarmónica de Astrahkhan y Sinfónica Estatal de Moscú (Rusia); Sinfónica de Kiev (Ucrania), Sinfónica de Brandenburgo (Alemania), Sinfónica del Estado de México, Sinfónica Nacional de Rio de Janeiro (Brasil) y sus numerosas actuaciones en Argentina. Su próxima agenda de conciertos incluye conciertos en Venezuela (Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho, Caracas), EEUU (Sinfónica de Amherst) y Alemania (Sinfónica de Munich y Orquesta de Cámara de Ingolstadt).
En el Perú ha sido Director Adjunto de la Orquesta Sinfónica Nacional, Director de la Camerata de Lima durante 15 años, Organizador de siete ediciones del Festival Internacional de Lima y Director General de Música.
De 1992 a 1997 -luego de varias temporadas como Principal Director Invitado- fue nombrado Director Titular y Musical de la Orquesta Nacional de Georgia, Tbilisi, realizando varias giras internacionales con este conjunto, entre ellas, Finlandia, Grecia, Armenia y Latinoamérica, siendo el primer artista extranjero designado en este cargo desde la fundación de esta orquesta en 1925.
En 1994 inició su titularato en Mendoza, Argentina (Director Artístico de la Orquesta Sinfónica de la U.N.Cuyo), llevando a cabo un exitoso proyecto de reestructuración de temporadas, proyección de la música en la región y captación de nuevo público.
En el año 2000 se despide de Mendoza para iniciar una nueva etapa en Santiago de Chile, donde a partir de la temporada 2001 -elegido por los miembros de la orquesta- asume como nuevo Director Artístico Titular de la Orquesta Sinfónica de Chile.
La relación del maestro Del Pino Klinge con la OSCH se inicia en 1995 y se intensifica en 1997 cuando es designado Principal Director Invitado. A partir de ese momento se involucra intensamente en la programación de temporadas así como dirigiendo proyectos educativos y de extensión. Organiza además dos importantes eventos anuales, como son la Audición de Nuevas Obras Chilenas y el Concurso de Directores de las Américas.
Ha recibido el premio de la Sociedad de Autores y Compositores (1998), el de la Crítica Periodística (1999), y el “Víctor Tevah” -otorgado al mejor director invitado de cada temporada- en tres ocasiones (1997, 1998 y 1999).
Desde que inició su carrera profesional hace 24 años, David del Pino Klinge dedica gran parte de su tiempo al diseño y ejecución de proyectos destinados a un mejor entendimiento y difusión de la música culta en Latinoamérica. Así mismo, la enseñanza de la carrera de Dirección Orquestal es otra de sus principales actividades habiéndola desarrollado regularmente en el Perú y Argentina, además de múltiples invitaciones a dictar Clases Maestras en importantes centros de estudio (como el Conservatorio Tchaikowsky de Moscú).
En Santiago está a cargo del Curso de Dirección Orquestal que patrocina la Orquesta Sinfónica de Chile en colaboración con la Facultad de Artes de la Universidad de Chile.
El maestro Del Pino Klinge fue Director de la Orquesta Sinfónica de Chile hasta el mes de abril de 2006.








